close

2019年4月27日 星期六 天氣:晴

      今天造訪了位在京畿道水原市的水原華城。水原華城是朝鮮第22代國王正祖將其父思悼世子之墓遷葬至水原而建立的新都市,自1794年興建至1796年竣工,1994年登入聯合國教科文組織世界文化遺產。在參觀水原華城博物館後,能夠得知水原華城在建造時,參照了丹麥克倫堡城堡、中國平遙古城及日本姬路城的構造及工法,採用東西洋新式科學技術,成就兼具防禦及商業機能的都城。從華虹門由東沿著城郭漫步,不禁能發現城內如雉、鋪樓、暗門、將臺、角樓、空心墩等精巧的設施規劃,更能感受到正祖的孝心。


2019년 4월 27일 (토)  

   오늘 수원 화성에 갔다. 수원 화성은 조선 제22대 왕 정조께서 그의 아버지인 사도세자의 묘를 수원에 옮기면서 축조한 성이다. 수원 화성은 1794년에 착공하여 1796년에 준공되었다. 1997년에 유네스코 세계문화유산으로 동록되었다. 수원 화성 박물관에 관람한 후에 성을 건조할 때 동양과 서양의 과학기술을 사용한 것을 알게 되었다. 그리고 덴마크의 크론보르 성, 중국의 평요고성과 일본의 헤미지 성의 구조를 참고해서 군사적 방어 기능과 상업적 기능을 함께 보유하고 있었다. 내가 화홍문부터 성곽을 돌아다녔을 때 화성은 정교한 계획이 있는 것을 본 데다가 정조의 효심과 백성을 애지중지하는 마음도 느꼈다. 저녁 때 수원연등축제를 마침 마중 나갔다. 북적북적하는 분위기라서 수원 화성의 번화를 더 느꼈다.


↑新豐樓前的文化表演

↑↓可了解水原華城興建歷史的水原華城博物館

↓繞著水原華城城郭散步約須2小時

↓華虹門附近的訪花水柳亭

↓本次城郭漫步的起點華虹門,為與南水門相對的北水門

↓南水門

↓將臺,為可眺望軍情的指揮所,水原華城內共有東將臺(練武臺)及西將臺(華城將臺)兩個將臺

↓鋪樓。鋪樓是建於城池上的樓閣,目的是為隱藏我軍,以使敵軍不知道我軍的動線。下圖為東一鋪樓

↓砲樓。砲樓是建於城牆外的3層式磚造建築,可隱藏火砲,並在必要時對敵軍發射進攻。下圖為北東砲樓

↓雉。雉是防禦設施的一種,凸出於城牆外,以防止從左右兩側進攻的敵軍。雉為「野雞」之意,野雞善於隱藏自己,並窺視外頭,故取此意象命名

↓空心墩。空心墩就像一座守望台,用以堅是敵軍及周圍動靜

↓水原華城的東門蒼龍門。蒼即青,青在陰陽五行說中屬東,故得名。可在這附近搭熱氣球

↓水原華城的南門八達門,附近相當熱鬧,有許多小吃及傳統市場

↓水原華城的西門華西門

↓水原華城的北門長安門,同時也是水原華城的正門。傳統上多以南門為正門(如首爾的南大門、台北的麗正門),但水原華城是以北門做為正門

↓水原華城於1997年被指定為聯合國教科文組織世界文化遺產

↓從南雉往華西門方向走去的一隅

↓水原華城附近最有名的美食之一為池洞市場內的血腸湯飯

↓造訪那天,正逢水原燃燈會,白天車水馬龍的八達門一帶,晚上交通管制,可好好觀賞祭典

 

arrow
arrow
    文章標籤
    水原 水原華城
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 小曹 的頭像
    小曹

    富有內韓的網誌

    小曹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()