2019年6月26日 星期三 天氣：雨
韓國時間下午五點半搭乘由仁川前往桃園的泰國航空TG635班機後，在韓國當交換生的這段歡樂時光便在依依不捨的心情下畫下句點。為期四個月的交換生活，可以說是我今生最快樂的時光，彷彿甜美的夢境一般，明明是親身經歷過的一段時間，但在沒有意識的情況下結束，竟讓人覺得這一切是如此的虛幻而不真實，也或許是身處另一國度一段時日，所以突然有種位在平行世界的感覺，和熙澈、學伴秀雅、室友成薰等朋友們共度的每一段幸福時光就好似另一個我所經歷的。「回歸現實」雖殘酷，但幸福回憶即能給予能量。
2019年6月25日 星期二 天氣：晴
昨晚和弟弟住在慶州郊區一間公寓大樓內的住宅，這個住宿點是弟弟透過Airbnb找的，該平台是可讓旅客入住當地人住宅的網站，弟弟相當推薦此種住宿方式，而這也是我第一次體驗Airbnb。初次的經驗相當美好，民宅舒適整潔的環境，讓人有賓至如歸之感，房東阿姨熱情好客的性格更是讓人印象深刻，看來已有一定年紀的房東阿姨原來喜歡爬山，而且還攀登過台灣第一高峰玉山呢！同房室友則是位已在韓國滯留一個月的荷蘭女生Tessar，對韓國文化很感興趣，並學過一點韓文，因此我們以韓文夾雜英文聊天。我覺得Airbnb是滿有趣的住宿方式，下次不妨來試試看。
2019年6月24日 星期一 天氣：晴
今天和弟弟一起造訪慶州。慶州是新羅王國的都城。韓國歷史上最悠久的新羅王朝的遺跡散布市區，全市被列入聯合國教科文組織世界文化遺產，被譽為「沒有屋頂的博物館」。從釜山搭客運下交流道到慶州後，一幢又一幢傳統韓屋隨即映入眼簾，文化古都之名實非浪得啊！穿著韓服漫步在歷史遺址區內，古色古香的街道散發著幽靜閒適的氛圍，曲線與直線完美交融的東亞最早天文觀測台瞻星台、整齊排列的味鄒王陵，讓人感受到慶州的風華絕代。雖然慶州並沒有很熱鬧，但我想這般悠緩愜意的城鎮，更能讓人沉浸在緩慢流轉的舊日時光之中。
2019年6月23日 星期日 天氣：晴
之前有答應過熙澈要常去教會，所以今早便先去下榻地附近的鹽光教會參加主日禮拜。第一次不是和韓國朋友，而是和弟弟去韓國教會，感覺頗新奇的，我們還認識了一位很慈祥的阿姨朴某呢！去完教會後，我們造訪了影島大橋及太宗台。影島大橋是釜山第一座跨海大橋，為使船隻通過，每日下午2點會升起樑臂，橋梁直立的新奇景觀，總能吸引旅客駐足觀賞。太宗台則是釜山代表性的岩岸，鬱鬱蔥蔥的樹林、壯麗宏大的岩石絕壁及湛藍澄澈的海洋，實在是美不勝收。晚上去了世界最大的百貨公司新世界百貨及釜山影展主場館電影的殿堂，充分感受到釜山的流行時尚文化。
2019年6月22日 星期六 天氣：晴
今天整理完行李並辦妥退宿手續後，便和弟弟驅車南下至韓國第二大城釜山。身邊不少韓國朋友對釜山都有很高的評價，認為是座悠閒慢活的城市，以台灣的城市為喻，釜山無庸置疑的就像是高雄，同樣都是位在一國南部的港口城市。今天和弟弟一同造訪了有「韓國聖托里尼」之美譽的甘川洞文化村及釜山知名地標廣安里。一同在散落著多彩繽紛彩虹小屋的曲折坡路間走走爬爬，異國情調不自覺瀰漫期間；一同在廣安里海水浴場觀賞壯闊無邊的大海及雄偉磅礡的廣安大橋，心情不自覺豁然開朗。只是，可能因為就要離開韓國了，所以使此旅更添不捨思緒。
2019年6月21日 星期五 天氣：晴
今天上午考完高級韓國語後，本學期便正式結束了。平常總是在倒數離長假還有幾天的我，第一次這麼不希望學期結束，因為這學期可以說是我今生最快樂的時光，每一天都過得相當愉快而充實，在精進韓文之時，論文給人的壓力及痛苦早已被拋至九霄雲外。晚上，學伴們為我們辦的歡送會及與弟弟和英遵見完面回宿舍整理行李時，確切的意識到自己就要離開的事實。想起從剛來市立大時，還在摸索一切的模樣，到快速融入韓國生活，直至現今彷彿已成第二故鄉的變化，不禁潸然淚下。如果能一直待在韓國，如果這學期都不結束的話就好了。
2019年6月20日 星期四 天氣：陰
弟弟前天晚上抵達韓國，昨天在大邱獨自晃遊後，今天利用空堂，和弟弟搭乘觀光列車至兩韓邊境的DMZ(非武裝地帶)旅遊。DMZ是依1953年簽訂的《韓戰停戰協定》，以軍事分界線為基準，往南北各延伸兩公里，總長四公里的軍事緩衝地帶。在這個緩衝帶上，處處能感受到民族分裂的哀傷及和平統一的希望。幽暗深邃的第三隧道，可遙想韓戰當時，雙方緊張對峙的情況；都羅山車站、和平公園內展示的兩韓會談史料，則能察覺到力求和平的企圖。雖然我不是韓國人，無法了解兩韓對統一的看法，但我想若兩韓統一了，熙澈就能如願去北方傳教了吧！
2019年6月19日 星期三 天氣：晴
五月底的時候，在校園裡認識了兩名基督徒玟抒及澤根，玟抒及澤根邀我造訪中和站附近的耶恩教會。去了幾次教會後，除了認識親切的景南、基永、珽宇、雅蘭等朋友外，也得以更深入認識耶穌。雖然因為語言問題，難以理解傳道內容，但每當傳道結束後，大家總是會有耐心地以我能聽得懂的方式為我說明。記得泰俊跟我說過我們都是神的孩子，但我們的祖先亞當與夏娃犯了罪而與神疏遠，因此我們要去教會，以親近神、了解《聖經》內容。今天是我回台灣前，最後一次去耶恩教會，雖然不捨，但我會多去台灣的教會。
2019年6月18日 星期二 天氣：雨
最近發生的兩件事讓我覺得自己該好好加強韓文聽力。昨天熙澈因晨禱而身心俱疲，因此請我自行前往十里竹田，等他補眠後，一起在家裡吃午餐，但我以為是吃完午餐後一起去十里竹田，便在熙澈家做自己的事、和熙澈的媽媽聊天，等到魯某睡醒，結果熙澈來後，見我沒去十里竹田，便略顯慍怒，請我下次有聽不懂、不確定的地方，就應向他詢問。熙澈開車載我前往客運站的路上，雖然不斷向我道歉，說自己太心急了，還請我吃冰淇淋，但耽誤到熙澈之後的行程，真的感到很抱歉。接著是今天考試時，老師說三點開始考試，但我理解成四點，要不是我打算提早先去教室複習，不然我就錯過考試了！我一定要再多加練習韓文聽力，避免如上述的錯誤及窘境發生。
2019年6月17日 星期一 天氣：晴
今天黎明即起，和熙澈一起去教堂晨禱後，便去了熙澈爸爸經營的年糕店。熙澈爸爸一面和我聊天，一面讓我體驗包裝、製作年糕的過程。製作年糕沒有我想像中困難，而且和熙澈爸爸閒話家常滿開心的。下午，我去了位在太和江生態公園內的十里竹田。昨晚去十里竹田時，宛如星空般熹微閃爍的銀河樹路深深令我迷戀，好似進入宮崎駿動畫中的場景。因為好奇日夜景的差異，今天便再訪。幽靜深邃的竹林，有種身處俠客隱居地的錯覺，讓人流連忘返。此次的蔚山之旅，託熙澈的福，過得很愉快，熙澈父母對我的關愛，更為此行增添甜蜜的回憶！
2019年6月16日 星期日 天氣：陰
今天和熙澈一家人去參加禮拜後，熙澈載我去了鎮下海水浴場、艮絕岬及長生浦鯨魚博物館。鎮下海水浴場和台灣的海邊頗類似，但第一次來韓國的海邊是段滿特別的經驗。有別於周遭空曠的的台灣海邊，韓國的海邊附近匯聚不少建物和商家。艮絕岬是可迎接韓半島最早日出的地方，拜一望無際的海景之賜，成為不少連續劇的取景地。長生浦鯨魚文化村則是昔日以捕鯨聞名的鯨魚葬場，蛻變成研究、保育鯨魚的文化園地，藉由參觀園區內的鯨魚博物館，了解到蔚山捕鯨業的歷史，並學習到鯨魚相關的知識，從中體會到蔚山被稱為「鯨魚之都」的原因。
2019年6月15日 星期六 天氣：晴 → 雨
今天在熙澈家吃過午餐後，熙澈便開車載我前往大王岩公園。我覺得大王岩公園和台東的小野柳頗類似，不只能看到湛藍澄澈的東海及受海蝕作用而呈現出獨特形狀的奇岩怪石外，從停車場走到公園的路途上，也能見到高聳勁韌的松樹林，環境舒適幽靜。除了壯觀而遼闊的景致外，大王岩亦有段奇幻的傳說，相傳文武大王妃為希望能像丈夫一樣，成為守護東海的護國龍，因而化身岩石長眠於此。晚上，熙澈帶我去昨晚去過的蔚山CCC，熙澈邊彈吉他邊唱《나는 사마리아 여인에게 말을건다》這首讚頌歌，並向我解說《聖經》中撒馬利亞女人的故事。內容雖嫌深澀，但耶穌的大愛情操令人動容。
2019年6月14日 星期五 天氣：雨
四月底時，在漢江鎮站旁的Book Park看到《짜장면 나왔습니다》(直譯為「炸醬麵來了」)這本繪本時，受柔和的畫風、暖和的色調及溫馨的故事吸引，便開始追蹤作家的IG。每每在作家的貼文下方留言，作家總是熱切地給予答覆。有一次在作家的貼文下留言說希望作家可辦簽書會，結果作家竟私訊我說目前沒辦簽書會的打算，但可將書寄至出版社，她來幫我簽。今早收到作家이경미的簽名書、書內溫暖的問候及附贈的零食，真的感到又驚又喜，期待作家日後能創作出更多好繪本。下午和熙澈搭乘客運前往蔚山，晚上一起去電影院看《阿拉丁》，劇情相當引人入勝，特別是阿拉丁與神燈巨人的友情讓我很感動。今天過得很開心！
2019年6月13日 星期四 天氣：晴
今天早上去南山谷韓屋村參加跆拳道體驗活動。小時候為了避免被欺負，曾學過跆拳道，但上國中時，因課業關係，僅學到黃帶便中斷了，參加體驗活動後，兒時回憶便如泉水般湧出。教練教了我們前擊、阻擊、前踢、旋踢、下踢等基本技巧，雖然以前有學過，但我覺得旋踢和下踢有些難度，似乎要有良好的平衡感，才能發揮力量，不過很高興能愉快地體驗韓國國技。下午則去昌德宮聽徒步觀光導覽。昌德宮是五大古宮中最多國王住過的王宮，透過導覽員的解說，可了解這座於1997年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產的此宮闕，可說是朝鮮王朝的歷史主舞台。
2019年6月12日 星期三 天氣：晴
今天在Global Center中和上週認識的先求聊了台灣知名觀光景點、台韓人民對彼此的看本等話題。近年來，明顯有感造訪台灣的韓國觀光客遽增，先求說台灣確實已成為韓國人的旅遊勝地，對韓國人而言，台灣是個美食天國及棒球強國；此外，韓國人也對台灣的外交處境感到同情。但是在台灣，韓國是繼中國，人們第二個討厭的國家，因為大家認為韓國人常在運動比賽中作弊，且網路上充斥著「韓國起源說」等不實謠言，使大家對韓國存有許多偏見。我想得靠像我這樣了解韓國的人，來化解台灣人對韓國的錯誤見解。
2019年6月11日 星期二 天氣：晴
今天上午參加慶熙宮、西大門路線徒步觀光導覽。這條路線行經之地是日帝強佔期以來，歷經最多變化之處，從首爾市立歷史博物館出發，造訪了慶熙宮、京橋莊、漢陽都城、洪蘭坡故居、權慄將軍府第遺址、獨立門，最後抵達西大門刑務所。導覽員說慶熙宮原為擁有百餘座建物的西闕，但因此處戰亂頻仍，現今的慶熙宮除興化門外，均為近年修復而成。日帝強佔期則被作為教育場所，為明星學校首爾高中的前身京城中學的舊址。和其他古宮相比，慶熙宮的規模小很多，但能感受到當局對維護史蹟的重視。今天的路線，可回顧一個時代的變化。
2019年6月10日 星期一 天氣：雨 → 晴
月曆上的今天標註為「6.10民主抗爭紀念日」，而上週韓國傳統與文化課也有提到6月抗爭，從《1987：黎明到來的那一天》這部電影能夠了解1987朴鍾哲拷問致死事件至六月抗爭這段期間的歷史。六月抗爭是韓國近代史的分水嶺，自此確立了總統直選制，可說是韓國民主發展歷程中，極其重要的里程碑。在六月抗爭爆發日32週年的今天，前往原為朴鍾哲殞命的南營洞對供分室，現為守護民主與人權價值的民主人權紀念館參觀。朴鍾哲為爭求民主而犧牲的精神，不禁令人既哀慟又敬佩，在現今我們視為理所當然的民主與人權竟是靠著先人的血淚換來的，能生活在現今的自由社會真該感到幸福。
2019年6月9日 星期日 天氣：陰 → 雨
前天是端午節，雖然端午節在韓國並不是重要節日，但在江原道江陵地區卻保有獨特的端午祭典，在2005年更登錄聯合國教科文組織無形人類文化財產。因為很好奇韓國的端午節和中華文化的差異，於是今天便去參觀江陵端午祭。韓國的端午節並沒有吃粽子、划龍舟、立蛋的習俗，而是留存摔跤、盪鞦韆及以菖蒲洗首的傳統，在祭典中，除了能食用艾草糕，還能體驗製作端午扇、飲用端午茶及上述提及的風習。此外，韓國的端午節並不緬懷屈原，而是祭祀山神，可以說是連結人與人、人與自然的祭典，我覺得與中國古代曲水流觴的上巳或清明很類似。感受異於自己國家的節慶文化，真是一件有趣的事。
2019年6月8日 星期六 天氣：晴
前陣子在FB上看到專為外國人提供的韓山苧麻文化季免費體驗活動廣告，不僅有免費接駁專車，還提供免費午餐，於是便把握這難得的機會，前往參加慶典。忠清南道舒川郡韓山面生產的苧麻，自古便以優良的質地著稱，穿起來通風涼爽的感覺，更是對抗燠熱夏天的絕佳衣物，在這樣優秀的特性下，韓山苧麻於2011年登錄為聯合國教科文組織無形人類文化財產。在祭典中，除了能飲用苧麻茶、品嚐苧麻年糕、手作苧麻工藝品，還能欣賞傳統表演、苧麻時裝秀，並體驗苧麻產製過程。參加完祭典後，讓原先覺得苧麻衣狀似喪服的我，感受到苧麻衣輕盈飄逸的仙氣及樸素淡雅的美感。
2019年6月7日 星期五 天氣：雨 → 晴
今天上完高級韓國語課後，搭地鐵去明洞散步。明洞是首爾的購物聖地，如同台北的西門町，是個觀光客必訪的景點'。但今天不是去購物，而是走訪明洞的文化特色景點。首先去了韓國影城龍頭CGV營運的Cine圖書館，位在電影院內的這間圖書館，以多樣的電影、藝術及文學為館藏特色，面積雖不大，但典麗的裝潢卻富含戲院恢弘壯闊的氣勢。電影圖書館對面則是以動漫為主題的趣味路，群聚了大大小小的漫畫工作室、體驗館，在沿途不時見到的Pororo、Tayo等卡通人物的彩繪，使整條街散發著童趣。最後走訪每到令人讚嘆的明洞聖堂。除了購物，明洞更有豐富的大眾流行文化。
